lunedì 14 marzo 2011

Casa delle Cocinelle


Vivo in questa casa che é piena di cocinelle,
Dove gli porta ritratti parlano di una storia in comune,
I libri trasbordano da tutte le parti,
Partitture, dischi e instrumenti sparsi in ogni dove.

Alla mattina, sono porte che sbatono e grida,
AL pomerigio com il sassofono cado in un profondo sono,
Di notte ridiamo di qualche cartone animato.


Casa das Joaninhas

Vivo nesta casa que é cheia de joaninhas,
onde os porta-retratos falam de uma história em comum,
os livros transbordam de todas as partes,
partituras, discos, instrumentos espalhados em todo lugar.

De manhã, são portas que batem e gritos,
a tarde com o saxofone caio em um profundo sono,
de noite rimos de algum desenho animado.


Isabella Forti

Nessun commento:

Posta un commento