sabato 28 novembre 2009

Indulgëncia


Quao deliciosa e maravilhosa a indulgencia pode ser
para alguem que pensa mais do que deveria.

Para falar sobre indulgencia
nao preciso de palavras elaboradas,
preciso de algo simples e flúido
que escorre pelos dedos
como uma risada que nao pode segurar.

É lento e preguiçoso
ja que nao se tem prazo para terminar.
Nesse momento voce nao anseia pelo complicado
voce quer o descolado
e o cabelo bagunçado,
quer a rede balançando
e a brisa soprando
leve e fresca.

Quero mais indulgencia para minha vida intensa,
quero o marasmo de uma tarde na sombra
ou o brilho suave da lua que acompanha belos sonhos;
Como a leveza do som constante das ondas
em seus ouvidos
e a areia em seus pés.
O frescor das arvores
e a calma que a sombra verde lhe dá.
Porém, mais que tudo
é a macies da neve
e o frio entorpecente que ela provoca,
o sol e seu raio acinzentado
que dá a face de ilusório.

Nesta divagada indulgencia
eu me perco,
faço questao de me perder.

Isabella Forti 30/11/09

giovedì 26 novembre 2009

P.V


Nao posso dizer que é um personagem qualquer. Ela é o equilibrio, que faz do nosso conjunto perfeito.O que seria do mar turbulento sem a direçao dos ventos? Ela traz uma paz tranquila, tem sua própria utopia. A morena com olhos de jabuticaba e de curvas perfeitas. Seu coraçao é romantico e moderno, generoso com todos. Ela é a unica pessoa em que eu enxergo apenas virtudes. Cega para o mal e viva para fazer o bem. Sente com a alma tudo a sua volta. Sabe sempre qual o espaço e sabe dar o melho abraço. Ela é aberta e perocupada. Seu amor é sempre inesperado mas muito bem recebido. Procura em seus erros a liberdade. Incapaz de se condenar pois vejo nela a divisao perfeita de malícia e ingenuidade. Nao sei o que faz dela a melhor e mais deco, só sei que quando penso em alguem penso nela e em mais ninguem. Se ela fosse um lugar seria meu santuário, onde todas as minhas dores teriam o aconchego e ternura de um colo, e minha alegria a vivacidade e o extase de uma festa. Ela é agua que se adapta a qualquer recipiente. E agora que a olho e vejo a luz entorno dela, que nem minhas mais bonitas palavras seriam corretas ao descrever.

se eu pudesse enquadrar as virtudes e os defeitos, isso seria eu e voce.
Isabella Forti 9/10/09
Dedicado á Priscilla Vallone

martedì 24 novembre 2009

Adormecer


Troco o dia pela noite,
vivo de cigarro e café.
Agradável seria sentir o sono
te abranger devagar,
derrubar tudo ao redor;
Quero a impressao que tudo pode acabar
e nao ter mais medo de adormecer.

Isabella Forti 24/11/09

venerdì 20 novembre 2009

Gradini di Marmo


Con i capelli lungi
e onde castane morbide
che ti fa voglia di tocare,
un viso romantico e triste
che ti lascia sempre duvida
di quando potra soridere.

I occhiali scuri nascondono
le sorprese dei suoi occhi neri,
con una malboro nella boca bem fatta
che ti incuriosice
per sapere cosa puo dire.
Há un'ária dura
anche se non ne ha bisogno,
vuole sapere di tutto a fondo
ma non vuole rimanere tempo suficente
per esere parte di qualcosa.
Non partecipa mai
e vive per se,
si stanca facilmente
e peferice il diverso,
ne vale la pena soltanto il suo senso
e segue solamente la sua strada.

Seduta nei gradini di marmo
cerca se stessa per quelo che pensa.



Com cabelos longos
e ondas castanhas macias
que te da vontade de tocar,
um viso romantico e triste
que te deixa sempre em duvida
de quando poderá sorrir.

Os osculos escuros escondem
as surpresas de seus olhos negros,
com um malboro na boca bem feita
que te deixa curioso
para saber o que ela pode dizer.
Tem um ar duro
mesmo que nao precise,
quer saber de tudo a fundo
mas nao quer ficar tempo suficiente
para ser parte de alguma coisa.
Nao participa nunca
e vive para si.
Se cansa facilmente
e prefere o diferente,
vale a pena só o seu senso
e segue somente sua estrada.

Sentada nos degraus de marmore
busca a si mesma atravez do que pensa.

Isabella Forti
20/11/09

martedì 17 novembre 2009

Luogo Santo


Ti imagino tra i miei alberi
nel mio bosco,
cercandomi nel mio luogo santo.

E forse avrai paura
di trovarmi,
posso essere nel mio peggiore tempo.
Quando il mio piu grande incubo
mi tormenta
ricordandomi
che vale di piu
che i miei piu grandi sogni.

Chi mi cerca
si perde,
chi mi segue
si rovina.


Te imagino entre as minhas arvores
no meu bosque,
procurando-me no meu lugar santo.

E talvez terá medo
de me achar,
quando o meu maior pesadelo
me atormentará
lembrando-me
que vale mais
que meus maiores sonhos.

Quem me procura
se perde,
quem me segue
se arruina.

Isabella Forti 17/11/09

Dedicado a Via Le cavour , tamara , coparo;Italia. Meu lar, onde está meu coraçao.

giovedì 12 novembre 2009

De mais para mim


Voce nao me faz mal
Voce nao me faz bem
me trata apenas com desdém
Sua lingua afiada
ha muito ja me fez ser torpor.

Por que nao desiste do jogo
que há tempos já me derrubou?

A indiferença nao é um desafio
e a derrota nao é um início;

Me abandone de voce.
Desisti de mim quando com voce.

Isabella Forti 12/11/09
Dedicado a Shirley Pontes

mercoledì 11 novembre 2009

Fatalidade


Fatalidade, que palavra engraçada,
nao pensamos nela
até o momento em que ela chega.

nao importa que voce saiba que é inevitável
a dor de saber aumenta inveriavelmente.
E incrivelmente voce de alguma maneira sobrevive
a tais fatos finais.

Por mais dificil que seja
voce um dia abandona esse tal momento decisivo,
uns sao frustrado e nao deixam as lembranças irem
e eles sao terra,
nao se movem.
outros sao flúidos como rio
jamais param, estes beiram a insensibilidade.

Fatalidade é quem nao deixa passar.

Isabella Forti 11/11/09
Inspirado em Amanda Horácio

martedì 10 novembre 2009

Vontade


As vezes sobe, outras desce;Nao se pode saber nem quando nem onde.
É tao volátil e inesperado que quando suspiro se pode confundir com amor.
Despois fica tudo sem sentido com essa vontade que mais parece vibrar na pele e toma conta de tudo.
E já é tarde de mais entao, voce nao vai para dentro e nem vai sair fora.
Esquenta por mais que esteja chovendo, as idéias se embaralham e a pele fica molhada. Troco as letras para tentar falar o nome mas o desejo ainda continua numa louca luta dos pés a girar minha cabeça.
Isabella Forti 10/11/09

lunedì 9 novembre 2009

Precipício


tudo que sinto é o momento, de dentro , que se desloca ao vento.
Me procuras atento, mas te aviso que voei na brisa do tempo. Nao me lembro quando foi nem onde estou, mal sei como vim. Sei apenas que vou partir para longe e desejo que ninguem me encontre. Nao se convença que um dia volterei, pois para onde irei a brisa nao signifca tempo, o momento nem sempre é propício.
Vou para a luz do meu precipício.

Isabella Forti 9/11/09

domenica 8 novembre 2009

Livros


Vejo nos livros não só as histórias que jamais terei, mas também as experiências que ganho a cada pagina virada. Sao meu refúgio quando as verdades sao muito duras, meu santuário quando procuro alguma paz e tranquilidade. Neles eu me escondo do mundo, sao meu alivio profundo; Me dao esperança quando nao vejo mais saída, sao a unica coisa que eu tenho prazer em terminar, sao a minha força para continuar. Nao vejo neles páginas velhas e sim dedicaçao, criatividade. Nao amontoao apenas poeira, mas a minha fé. Falo tao apaixonadamente pois sei que jamais mudará esse sentimento; Eles estao ali e quando posso os tenho em maos e quando nao puder mais meus dias ja nao passaram.
Isabella Forti 8/11/09

martedì 3 novembre 2009

Minhas Noites Escuras


Estou aqui fora em um lugar escuro,
distante do mundo;

A água pinga de meus cabelos, meu jeans pintado já nao está mais seco e tudo continua do mesmo jeito, no mesmo ritmo.
A chuva na calada goteja incessantemente em meu rosto. É tarde e ja passa das onze e meia e eu estou aqui dando a minha volta para esfriar a cabeça.

Busco apagar o calor da ira
nessas noites remotas
e nos passos dobrados;
De um jeito abalado
piso no molhado sem me importar.

Na raiva sou infantil
com idéias a mil,
na aceitaçao sou experiencia
com mais independencia,
jamais serei livre na vingança
porém infelizmente sou persistente.

Em meu mundo escuro
escuto ao longe o jazz inevitável
que toca a minha vontade.

Isabella Forti 3/11/09

lunedì 2 novembre 2009

oportunidade

querer uma oportinidade sem interesse é o mesmo que desejar liberdade na ditadura.
Isabella Forti 5/11/09